La tension internationale est à son comble entre le village des Feuilles et ses voisins qui ont perdu leurs ninjas aux pouvoirs héréditaires. Pour faire face à ce mystérieux ennemi et à la menace d’une invasion étrangère, Tsunade décrète la loi martiale et prépare ses forces à la bataille. Mais alors que Konoha est en grand danger, on apprend que Kakashi a déserté et se serait évanoui dans la nature comme le plus vile des traîtres… Naruto et ses amis, qui ont gardé toute confi ance en leur Maître, sont bien décidés à braver les ordres pour le retrouver !

• Episode n°1
  La flamme de la volonté