À la poursuite de Deidara, en possession du corps de Gaara, Naruto et Kakashi évitent les pièges tendus par ce dernier et tentent d'élaborer un plan d'attaque.

De l'autre côté, les membres de l'équipe Gai sont en train de combattre leur clones, apparus suite à l'ouverture du repère de l'Akatsuki.

Pendant ce temps, Chiyo et Sakura font face à Sasori et mènent le plus grand duel de marionnettistes de tous les temps, à 10 contre 100.

Qui sortira vainqueur de ce combat acharné?

• Episode n°247
  Un rêve inachevé
• Episode n°248
  La résurection des fauves
• Episode n°249
  Kakashi ouvre les yeux !
• Episode n°250
  La beauté d l'instant.
• Episode n°251
  La relève.
• Episode n°252
  Le retour du Kazékagé.
• Episode n°253
  Un nouveau but
• Episode n°254
  La nouvelle équipe de Kakashi !
• Episode n°255
  Un membre de trop
• Episode n°256
  Sourire mensonger
• Episode n°257
  Le livre secret
• Episode n°258
  Simulation
• Episode n°259
  Rencontre inattendue